I have a little metal clad garage 6Mx3.6M with a north facing wall (I'm in the Southern Hemisphere) that I'm looking at building a thermosiphon air panel on to help warm it during the day. I read this article
www.motherearthnews.com/Renewable-E...e-Sun.aspx on integrating the wall as the thermosiphon air panel for metal clad buildings.
I'm not that keen on putting all the vent holes in the metal wall and was wondering if it would work just as well having the thermosiphoned air running up the inside of the metal wall and the frame with glazing mounted on the outside to heat the metal wall. The garage is currently unlined so part of this work will be insulating and lining the garage interior. Which makes me think of making the chamber for the thermosiphoned air on the inside by using the exsisting internal wall cavity and adding insulation on to this.
Am I correct in thinking that it is the heat transfer from the metal wall to the air that that creates the major heating effect rather than the direct heating of the air in the camber from the sun? If this is the case then it shouldn't mater if the air is on the inside of the wall or outside of the wall. I'm guessing there may be some slight loss in efficiency as there is some direct heating from the sun however the most will be absorption and radiating from the metal wall to heat the air. I've searched and haven't been able to find anything that that goes against the idea, then I haven't found anything that supports it either

.
To me if it was a truly integrated thermosiphon air panel it would still have vents top and bottom of the metal clading and the chamber would be on both sides so the air is heated from both surfaces of the clading. This would give the best efficiency of all as the thermosiphoned air would be exposed to a larger suface area of the absorber (metal wall clading).
Thanks for any input on this you have.