Is it practical to create sensation of 77F inside room when outside temperature is 81F just by passive ventilation??
Maybe on a windy, very low humidity day. But generally no.
I think it is an interesting question as to exactly when it is beneficial to open windows. Say you have everything sealed up and are relying on thermal mass or A/C or dehumidification for cooling. Under exactly what conditions is it better to open the windows?