Posted By jdebree on 03 Jun 2013 09:53 AM
I believe interior screws are against code for metal boxes.
Unless the NEC part that is in the 2006 IRC has been added to, boxes in ICF walls fall into kind of a dark hole. The pertinent requirements I find are: must be securely fastened; if fastened to a structural member, i.e. like a stud, external mounts are to be used; screws and nails can pass through the box within 1/4" of the back or sides; no screw threads may remain exposed inside the box.
I believe the bosses in plastic boxes are there to help shield the wires from anything metallic, i.e., the screw heads, since the boxes cannot be grounded. I find no restriction against using screws inside metal boxes to fasten them to a surface. I tried using Ramset fasteners but they didn't work worth a crap to fasten boxes.
Cutting the ears off of a plastic box would modify the box from its UL approved configuration so would not be allowed, although I think I did it in a place or two where I figured the inspector wouldn't see it. It's another case where practicality clashes with "one size fits all" rules.
When you use a plastic box the wire does not have to be clamped in the box, providing it is fastened to the structure within 8" of the box. Wires foamed into grooves in ICF are pretty secure, but if you happen to encounter an anal-retentive uncooperative electrical inspector he might not buy into it. Also, make sure the wire is at least 1 1/4" behind the surface of the ICF foam its entire length.